“ pneuma ” JUNE 3 - 19 , 2022 open 12H - 19H （SUN, - 18H・MON Closed） at tmh.& L'INTERIEUR ・・・・・・・・・・・・・・・・・ New Design from “INDIVIDUALISM/DIVIDUALISM” Collection “ pneuma ” 「 プネウマ 」 pneuma とは古代ギリシア語で「風」「空気」「息」などを意味し、ラテン語ではspiritus スピリトゥス にあたり、そこから英語のspirit スピリット，フランス語のesprit エスプリ，ドイツ語のGeist ガイストの元となった言葉である。 またギリシア哲学においては、存在の原理、生命、命の呼吸、力、精神、超自然的な存在 などを意味する。 これらのことを総じて、人間一人一人の命の尊厳、生きる力、命の輝き、生命の大流といった意味をこのペンダントの “pneuma” という名称に込めることとする。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ［ design / デザイン ］ デザインの元となったのは、紀元前3世紀に現在のイタリア半島南部に位置した繁栄都市タレントゥムが、当時次々に周辺の都市国家を制圧していたローマを迎え撃つための人員を集める目的で発行した貨幣である。 片面には人馬像、もう片面にはタレントゥムの創始者でポセイドンの息子とされるイルカに乗ったタラス神が刻印された、一つ一つが固有の歪な形状をした古代打刻コインである。 この歪なコインを、人馬像の面を正位置に据えてサークル状にくり抜き、側面を鏡面加工しマーク刻印を施したものを型取りすることで、新たな意味を持ったペンダントとした。 様々な不安を抱かざるを得ない今の時代にあって私たちは、偶像やデマゴーグや空虚な権威のためにではなく、世界で自由に躍動する個々の生命力にこそ希望を抱きたい。 素材はK10と925SVでの展開。 グリーンのレザーは植物の茎をイメージ。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ tmh. は “pneuma” のペンダントの販売収益の一部を、ウクライナで人道支援を行う組織と、命を危険にさらしながらも国外で活動するロシア独立メディアの活動支援のために寄付いたします。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 期間中は“INDIVIDUALISM/DIVIDUALISM”シリーズのすべての商品を取り揃えて展示、販売いたします。皆さまどうぞご覧くださいませ。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ tmh.&L’INTERIEUR 2B 2-9-8 Ebisu minami Shibuya-ku Tokyo 03-3716-6982, info@atelier-tmh.com www.atelier-tmh.com